X-Plane模拟飞行论坛

标题: X-Plane 11 FMS手册翻译版 [打印本页]

作者: forestgun 时间: 2017-4-23 13:48
标题: X-Plane 11 FMS手册翻译版
本帖最后由 forestgun 于 2017-4-23 13:49 编辑

我把X-Plane 11 内置的FMS手册整理翻译了一下，适当重新做了一下排版，供飞友们参考。

手册下载链接：http://pan.baidu.com/s/1gfa3Jmr 密码: fcf7

以下是目录：

X-Plane 入门手册(第四册)............................................................................................................1
版权及免责声明.............................................................................................................................2
参考资料.........................................................................................................................................3
版本说明.........................................................................................................................................4
前言.................................................................................................................................................7
第一章 X-Plane 11 FMS 简介.............................................................................................................8
1、飞行管理系统................................................................................................................................8
2、X-Plane 11 飞行管理系统.............................................................................................................8
3、弹出式控制显示单元,“Pop-Up” CDU....................................................................................9
3.1、弹出 CDU 界面......................................................................................................................9
3.2、移动弹出式 CDU.................................................................................................................10
3.3、调整弹出式 CDU 窗口大小................................................................................................10
3.4、关闭弹出式 CDU 窗口.........................................................................................................11
4、控制显示单元(CDU)部件......................................................................................................12
第二章、编制飞行计划....................................................................................................................14
1、初始化 CDU.................................................................................................................................14
1.1、开启飞行计划页面..............................................................................................................15
1.2、输入飞行计划起点..............................................................................................................15
1.3、输入飞行计划终点..............................................................................................................16
1.4、输入航班号..........................................................................................................................16
1.5、提交飞行计划输入..............................................................................................................16
2、编制离场程序..............................................................................................................................17
2.1、开启离场程序页面..............................................................................................................17
2.2、选择标准仪表离场程序(SID)........................................................................................17
2.3、选择标准仪表离场程序转换点..........................................................................................18
2.4、提交飞行计划输入..............................................................................................................18
3、编制巡航航段..............................................................................................................................18
4、编制进场程序..............................................................................................................................20
4.1、开启进场程序页面..............................................................................................................20
4.2、选择标准仪表进场程序(STAR).....................................................................................20
4.3、选择仪表进近程序..............................................................................................................21
4.4、选择进近转换点..................................................................................................................21
4.5、提交飞行计划输入..............................................................................................................21
5、编制航路修正点..........................................................................................................................22
5.1、编制标准仪表离场程序(VTU6)修正点........................................................................22
5.2、编制标准仪表进场程序(BSR3)修正点.........................................................................24
5.3、编制爬升转换高度..............................................................................................................25
5.4、编制巡航高度......................................................................................................................26
第 5 页X-Plane 入门飞行手册(第四册)
X-Plane 11 FMS 手册
5.6、检查飞行计划......................................................................................................................26
6、加载预保存的飞行计划..............................................................................................................28
7、自动驾驶操作..............................................................................................................................30
附录一,VTU6 标准离场程序航图.................................................................................................31
附录二,BSR3 标准进场程序航图..................................................................................................32

作者: A380_X-PLANE 时间: 2017-4-24 07:29
好东东啊，贴主辛苦啦。

谢谢！

作者: xujiji 时间: 2017-4-24 21:07
非常感谢！！！非常感谢！！！非常感谢！！！非常感谢！！！非常感谢！！！非常感谢！！！非常感谢！！！非常感谢！！！非常感谢！！！非常感谢！！！非常感谢！！！非常感谢！！！非常感谢！！！

作者: Masque 时间: 2017-4-25 09:02
asdawdasdasfsdfaasdf

作者: 915279363abc 时间: 2017-4-29 14:01
谢谢楼主大神啊啊

作者: 遥远的理想乡 时间: 2017-4-30 14:23
好东西，辛苦了，谢谢~~~

作者: hkt7140 时间: 2017-5-3 11:35
感谢楼主

正需要这个

作者: leon-lu 时间: 2017-5-5 22:33
这么详细，正好需要这个

作者: lhblhb1122 时间: 2017-6-6 22:52
非常感谢，很有用

作者: 漫过耳际的风 时间: 2017-6-7 22:53
感谢分享，新手学习中

作者: fadepurple 时间: 2017-6-13 20:50
好东西要支持！！！！！！

作者: sgdcl 时间: 2017-7-17 17:10
中文看起来方便一点

作者: feixiang 时间: 2017-7-20 11:13
很不错。发现里面还有视频什么的。这个视频是否可以转码一下。2分钟视频要2G的大小，有点浪费网盘空间哦。

作者: lizhawain 时间: 2017-7-24 12:26
好东西啊新手福音谢谢了

作者: lizhawain 时间: 2017-7-24 18:29

新人进来学习下！！！！

作者: sjssjs 时间: 2017-7-26 02:13
感谢楼主分享啦！

作者: Bra 时间: 2017-8-3 12:39
好东西啊，
非常感谢

作者: samincqu 时间: 2017-9-15 09:22
网盘链接里的内容，怎么跟描述不一样呢？

作者: benjamin_di 时间: 2017-9-21 06:05
感谢分享!感谢分享!感谢分享!感谢分享!

作者: chenhuo 时间: 2017-10-5 10:37
谢谢，非常需要，感谢分享

作者: ffdgsfg 时间: 2017-10-9 15:49
非常感谢，很有用

作者: 小秀才___ 时间: 2017-10-10 14:53
谢楼主！！！！！！！！！！

作者: 战火线 时间: 2017-10-16 23:09
如果能把QW787的说明也翻译一下就更好了

作者: wyq33212 时间: 2017-12-1 17:15
沙发学习了，新手一枚

作者: BA7AK 时间: 2017-12-2 20:54
好东东啊，贴主辛苦啦。

作者: BA7AK 时间: 2017-12-6 09:48
好好学习,努力践行

作者: Jakebag 时间: 2018-1-1 23:42
非常感谢！！！非常感谢！！！非常感谢！！！

作者: wenqi2819 时间: 2018-1-5 16:14
顶。。。。。。。。。。。。。。

作者: xuehs 时间: 2018-1-19 11:33
！非常感谢！！！十分感谢………………

作者: 不想起名字 时间: 2018-1-19 22:08
谢分享，新手学习中

作者: 不想起名字 时间: 2018-1-19 22:12
谢分享，新手学习中

作者: 不想起名字 时间: 2018-1-19 22:13
谢分享，新手学习中

作者: sdslzy 时间: 2018-1-22 11:16
谢谢楼主了，好东西，收藏了。

作者: 根叔叔 时间: 2018-1-22 17:05
非常感谢！！！非常感谢！！！非常感谢！！！非常感谢！！！非常感谢！！！非常感谢！！！非常感谢！！！非常感谢！！！非常感谢！！！非常感谢！！！非常感谢！！！非常感谢！！！非常感谢！！！

作者: we1163169928 时间: 2018-1-25 12:28
感谢老哥分享

作者: tead 时间: 2018-3-5 21:05
謝謝分享好文和資訊，我增長很多

作者: wsniper 时间: 2018-7-17 22:32
感谢分享，感谢分享

作者: ginoshcn 时间: 2018-7-18 14:40
收藏了，谢谢分享

作者: sztsola 时间: 2018-8-18 21:05

非常感谢！！！非常感谢！！！非常感谢！！！非常感谢！！！非常感谢！！！非常感谢！！！非常感谢！！！非常感谢！！！非常感谢！！！非常感谢！！！非常感谢！！！非常感谢！！！非常感谢！！！

作者: wallehu 时间: 2018-8-21 00:39
非常感谢！！！非常感谢！！！非常感谢！！！非常感谢！！！非常感谢！！！非常感谢！！！非常感谢！！！非常感谢！！！非常感谢！！！非常感谢！！！非常感谢！！！非常感谢！！！非常感谢！！！

作者: gray82 时间: 2018-8-28 22:45
观光学习团报到！

作者: gundamshinn 时间: 2019-1-2 16:41
谢谢分享，下载下来，慢慢研究

作者: xiaoche37512 时间: 2019-1-23 20:37
是啊/谢谢啦么么哒

作者: 8906102 时间: 2019-3-18 14:49
收藏一下！。。。

作者: GibsonR8 时间: 2019-3-27 16:15
像这样回帖就能赚金币。谢谢啦

作者: kbwang 时间: 2019-3-29 16:35
對於新手，這個好用

作者: yjfnje 时间: 2019-4-2 19:27
好东西，学习了，多谢楼主！

作者: scliang 时间: 2019-4-17 10:31
謝謝分享,下載看看!

作者: abc500m 时间: 2019-7-17 13:50
应该是这个好吧，荡下来试试哦。

作者: Vince真的不动了 时间: 2019-9-28 19:13
好厉害的样子

作者: 67523587 时间: 2019-10-12 09:09
非常實用的工具
謝謝樓主

作者: chenqianokok 时间: 2019-11-23 12:26
非常感谢！

作者: CUSA 时间: 2020-5-18 03:27
niu

作者: atai 时间: 2020-6-2 19:57
好东东啊，贴主辛苦啦。

作者: 老垚 时间: 2020-7-13 17:32
好东西，谢谢~~~

作者: onine 时间: 2020-7-25 15:20
感谢分享！

作者: kjdj5203 时间: 2020-8-30 22:22
正需要一个这样的

作者: sergiobarca 时间: 2020-9-9 18:51
感谢分享，新手学习中

作者: michaelcool 时间: 2020-9-15 20:42
非常感谢！！！非常感谢！！！非常感谢！！！

作者: zir 时间: 2020-12-14 16:00
顶一下

作者: 空客380 时间: 2021-1-18 22:01
谢谢楼主大神分享！

作者: 胡子 时间: 2021-2-25 21:53
谢谢楼主分享。。

作者: ben950123 时间: 2021-3-27 13:14
感谢分享

作者: bjlht 时间: 2022-6-4 20:19
非常感谢学习一下

欢迎光临 X-Plane模拟飞行论坛 (https://x-plane.org.cn/)